TÅ‚umacze zarobiÄ… na przetargach
Urząd Zamówień Publicznych proponuje, by oferty w przetargach publicznych można było składać w języku obcym. Ma to ułatwić firmom z odległych zakątków świata walkę o zamówienia. Ale pomysł budzi sporo kontrowersji - stwierdza "Puls Biznesu"
Jak zauważa prezes Ogólnopolskiej Izby Gospodarczej Drogownictwa Wojciech Malusi, zgodnie z konstytucją językiem urzędowym jest polski.
Niepotrzebnie wychodzimy przed szereg - ocenia Zbigniew Kotlarek, szef MSF Polska, spółki portugalskiego koncernu MSF. Jak dodaje, Niemcy czy Francuzi nie pozwoliliby na składanie ofert w językach obcych.
Zamawiający też mają zastrzeżenia. "Powstanie gigantyczny bałagan, bo samorządy będą musiały zatrudnić ogromną liczbę tłumaczy, co tylko podniesie koszty przetargu" - mówi Marek Wójcik ze Związku Powiatów Polskich.
"Decyzję w kwestii języka będzie podejmował zamawiający" - uspokaja samorządowców rzeczniczka UZP Anita Wichniak-Olczak.
Więcej czytaj w Rzeczpospolitej z 29 października 2012 roku.
Koniec wyrzucania wykonawców z budowy
W precedensowym orzeczeniu sąd uznał, że Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad mie miała prawa wykluczyć Alpine oraz NDI z przetargu na remont warszawskiego mostu Grota, bo polski przepis z prawa zamówień publicznych jest niezgodny z unijną dyrektywą regulującą kwestie wykluczania wykonawców.
Chodzi o to, że unijna dyrektywa zezwala na wykluczenie wykonawcy z przetargu, jeśli podczas realizacji innego zlecenia rażąco naruszył kontrakt, wykazując się brakiem profesjonalizmu.
Więcej czytaj w Rzeczpospolitej z 31 października 2012 roku.
Przetargi coraz częściej są ustawiane pod konkretny produkt
Ochrona uczciwej konkurencji przy udzielaniu zamówieÅ„ publicznych wymaga wzmocnienia. Najefektywniejszym sposobem byÅ‚oby wprowadzenie nowej podstawy wniesienia odwoÅ‚ania do Krajowej Izby OdwoÅ‚awczej (KIO). ArtykuÅ‚ 180 ust. 2 prawa zamówieÅ„ publicznych (t.j. Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 z późn. zm. – dalej: p.z.p.) powinien przewidywać możliwość skorzystania z tego Å›rodka wobec opisu przedmiotu zamówienia, jeżeli, zdaniem odwoÅ‚ujÄ…cego, nie czyni on zadość wymogom art. 29 ust. 1 – 3 p.z.p.
Więcej czytaj w Gazecie Prawnej z 30 października 2012 roku.
Kiedy nie można zatrzymać wadium przedsiębiorcy?
JeÅ›li firma nie mogÅ‚a uzupeÅ‚nić urzÄ™dowych dokumentów z powodów obiektywnych, to nie można zatrzymać jej pieniÄ™dzy – przypomniaÅ‚a Krajowa Izba OdwoÅ‚awcza.
Więcej czytaj w Gazecie Prawnej z 29 października 2012 roku.
więcej w tej kategorii
