Trzeba brać pod uwagę oryginał dokumentu

Spółka PKP – Polskie Linie Kolejowe prowadziła przetarg na budowę nowych skrzyżowań dwupoziomowych. Dwóch wykonawców ubiegało się wspólnie o to zamówienie.
Jako zabezpieczenie złożonej oferty przedstawiło gwarancję wadialną wystawioną przez litewskie towarzystwo ubezpieczeniowe. Oryginał tego dokumentu został sporządzony w języku litewskim. Z zawartych w jednym fragmencie tłumaczenia zapisów wynikało, że gwarancja została wystawiona na trzy podmioty, a nie na dwa.
Więcej czytaj w Rzeczpospolitej z 19 października 2012 roku.
Podwykonawcy budowlani mogą dostać pieniądze

Od 3 sierpnia 2012 r. podwykonawcy robót budowlanych pracujący dla podmiotu, który realizował zamówienie publiczne udzielone przez GDDKiA, mają nowe możliwości egzekwowania swoich należności. Mają oni prawo wystąpić do GDDKiA o zapłatę swoich należności za wykonane i odebrane prace, jeśli nie otrzymali za nie zapłaty od swojego kontrahenta.
Więcej czytaj w Rzeczpospolitej z 18 października 2012 roku.
Skutki nieprzedłużenia terminu związania ofertą

Termin związania ofertą to jedna z podstawowych instytucji Prawa zamówień publicznych. Chociaż brak legalnej definicji tego pojęcia, to nie ulega wątpliwości, że w związku z cywilnoprawnym charakterem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego należy je rozumieć podobnie jak na gruncie prawa cywilnego.
Więcej czytaj w Rzeczpospolitej z 17 października 2012 roku.
Uzgadnianie ofert w przetargach to też zmowa
img src="adm_nnp/upld_szk_pliki/gp.gif" align="left" hspace=10" vspace="5">
Procedura przetargowa umożliwia zamawiającym uzyskanie najlepszych ofert pod kątem jakości i ceny. Jak jednak wynika z doświadczeń organów antymonopolowych, uczestnicy przetargów często odchodzą od rywalizacji, angażując się w nielegalne porozumienia. W ten sposób o wyniku konkursu decyduje nie cena czy jakość złożonej oferty, lecz wzajemne ustalenia oferentów, którzy eliminują w ten sposób ryzyko związane z udziałem w procedurach przetargowych.
Więcej czytaj w Gazecie Prawnej z 17 października 2012 roku.
Nazwa nie decyduje o znaczeniu informacji
img src="adm_nnp/upld_szk_pliki/gp.gif" align="left" hspace=10" vspace="5">
Dokumenty potwierdzające, że oferowane dostawy lub usługi spełniają wymagania zamawiającego, mogą być wystawiane przez osoby trzecie, ale również mogą stanowić oświadczenie własne wykonawcy
Więcej czytaj w Gazecie Prawnej z 17 października 2012 roku.